Cariocas no Canadá

Translate

terça-feira, 13 de outubro de 2009

Aumento do nº de imigrantes bilingues



Muito distante ficou o tempo onde os imigrantes chegavam sem saber de nada somente com muita vontade de trabalhar ,aprender e um coraçao transbordante de esperanças a sua nova Pátria escolhida...
Vemos hje em dia em todo o mundo varios incidentes ligados a imigraçao,vao de preconceitos camuflados a ondas de xenofobia declaradas.
Diz a lenda que aquí algumas pessoas estao até trocando um de seus sobrenomes nos CVs para que nao pareça demasiadamente ''estranho'' aos demais.

Acabo de ler a noticia agora de que o nº de imigrantes que chega ao Canada falando ingles e frances aumentou.
Isso se deve a exigencia do Governo Canadense de que o imigrante fale pelo menos uma das duas linguas oficiais no momento de chegada,pois ja se estava vendo as dificuldades de integraçao no mercado de trabalho,etc.
O que chama a atençao dos ainda desavisados que pensam que será fácil chegar aqui e conseguir rapidamente um trabalho que cada vez está ficando mais concorrido o mercado profissional em relaçao ao dominio da lingua.

E é claro que vao sobrando sempre os piores trabalhos para esses que chegam sem o dominio da lingua,e muitas vezes o sujeito começa a se desmotivar por estar muito aquém do que fazia antes em seu pais de origem,quando se ve mais tempo do que planejou sem alcancar o nível de ingles desejado para ser considerado um ''nativo''.

Reportagem inteira abaixo:

ONTARIO (RC) - Les nouveaux arrivants sont de plus en plus nombreux à parler une des deux langues officielles lorsqu'ils arrivent au pays. D'après les dernières statistiques du ministère canadien de l'Immigration, un peu plus du quart d'entre eux ne parlent pas le français ni l'anglais lorsqu'ils arrivent au pays.D'après le directeur de l'Association d'études canadiennes, Jack Jedwab, le gouvernement fédéral accepte moins d'immigrants qui ne parlent aucune des deux langues officielles, parce que ces derniers éprouvent de la difficulté à intégrer le marché du travail.Or, en 2002, ils étaient presque deux fois plus nombreux dans cette situation.

« L'idée de l'immigrant qui vient ici qui ne parle ni l'anglais ni le français et qui s'adapte rapidement à cause d'une grande volonté, une énergie de changer sa situation, ceci devient moins présent aujourd'hui comme phénomène » qu'auparavant, explique-t-il.En six ans, le gouvernement fédéral a augmenté dans une proportion de 60 % le nombre de nouveaux arrivants qui parlent au moins une des deux langues officielles.Le nombre d'unilingues francophones est quant à lui resté stable, mais ceux qui sont capables de s'exprimer en français et en anglais sont deux fois plus nombreux qu'avant

Entao pessoal,nada de parar os estudos(ingles e frances) depois que saiu o CSQ nao..pq emprego aquí ainda nao vimos sobrando,exceto nas cidades bem do interior,e olhem lá!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

A melhor resposta à calúnia é o silêncio. (Ben Jonson)