Cariocas no Canadá

Translate

segunda-feira, 30 de novembro de 2009

Excelente noticia!!!

Ottawa veut accélérer reconnaissance des diplômes étrangers

30/11/2009 14h26

Les travailleurs formés à l’étranger qui demandent que leurs compétences soient reconnues dans certains domaines professionnels, recevront une réponse en moins d’un an.
Photo: archives 24H
Ottawa a annoncé son intention d’accélérer le processus de reconnaissance des titres de compétences étrangers à l’intention des résidents permanents canadiens.

Ainsi, les travailleurs formés à l’étranger qui demandent que leurs compétences soient reconnues dans certains domaines professionnels, recevront une réponse en moins d’un an, a signifié la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, Mme Diane Finley.

De son côté, le ministre de la Citoyenneté, de l’Immigration et du Multiculturalisme, Jason Kenney, a précisé que plus de 250 000 nouveaux arrivants foulent le sol canadien à chaque année avec l’espoir de bâtir un avenir meilleur. Or, trop souvent, ces Néo-Canadiens se trouvent écartés de certains domaines d’emplois réglementés.

Selon le ministre, cette annonce est un exemple de coopération «réelle, pratique et concrète» entre les 10 provinces, le gouvernement fédéral et 400 organismes de réglementation professionnels.

La mise en oeuvre de ce programme s’échelonnera sur trois ans.

La première phase de mise en oeuvre qui devrait être complété le 31 décembre 2010, vise les huit postes suivants: les architectes, ingénieurs, vérificateurs et comptables, technologues de laboratoire médical, ergothérapeutes, pharmaciens, physiothérapeutes et infirmières autorisées. En décembre 2012, six autres professions seront ajoutées: les dentistes, techniciens des sciences de l’ingénierie, infirmières auxiliaires autorisées, technologues en radiation médicale, médecins et professeurs d’école secondaire.

Le gouvernement fédéral a consacré 50 millions $ sur deux ans à la mise sur pied de ce processus d’évaluation et de reconnaissance des titres de compétences étrangers.


Traduzido pelo Google:

Notícias

Ottawa deseja acelerar o reconhecimento de diplomas estrangeiros
30/11/2009 14h26

Trabalhadores formados no exterior que pedem que suas habilidades sejam reconhecidas em determinadas áreas profissionais, receberao uma resposta em menos de um ano.

Ottawa anunciou a sua intenção de acelerar o processo de reconhecimento das credenciais estrangeiras para residentes permanentes canadenses.
Assim, os trabalhadores formados no estrangeiro que aplicam as suas competências ser reconhecidos em determinadas áreas profissionais, receberá uma resposta em menos de um ano, tem servido o Ministro de Recursos Humanos e Desenvolvimento de Competências, a Sra. Diane Finley.

Por sua parte, o ministro da Cidadania, Imigração e Multiculturalismo Ministro Jason Kenney, disse que mais de 250 000 novos beneficiários pisar em solo brasileiro a cada ano com a esperança de construir um futuro melhor. Mas muitas vezes, estes novos canadenses são excluídos de determinadas áreas de regulamentação de emprego.

O ministro disse que o anúncio é um exemplo de cooperação "real, prático e concreto" entre as 10 províncias, o governo federal e 400 profissionais de regulamentação.

A implementação deste programa vai estender-se por três anos.

A primeira fase de execução, que deverá estar concluído dezembro 31, 2010, refere-se a oito posições: os arquitetos, engenheiros, auditores e contabilistas, técnicos de laboratório médico, terapeutas ocupacionais, farmacêuticos, fisioterapeutas e enfermeiros. Em dezembro de 2012, seis outras ocupações serão adicionados: dentistas, técnicos em ciências de engenharia, LPNs, tecnólogos de radiação, médicos e professores do ensino secundário.

O governo federal gastou US $ 50 milhões ao longo de dois anos para criar este processo de avaliação e reconhecimento de credenciais estrangeiras.

2 comentários:

  1. Oi Patinha,
    Obrigado pela ajuda, aqui e na comu do orkut. Que Deus abençoe vc e família,

    Abraço,

    Daniel

    ResponderExcluir
  2. oie, essa é uma ótima notícia já que o Cleber é um futuro professor! Eu havia lido algumas reportagens da dificuldade de reconhecimento do diploma! Muito melhor para nós imigrantes.

    grande beijo da faby

    ResponderExcluir

A melhor resposta à calúnia é o silêncio. (Ben Jonson)